| Description: |
The Hilton Edinburgh Grosvenor is a four-storey Edwardian terraced townhouse located in the city centre, within one mile of Edinburgh Castle and the bustling Princes Street. Decorated in hues of cream, green and deep red, the 183 guestrooms combine traditional style with contemporary dark-wood furnishings and include satellite television with pay movies and video games, PlayStations, Internet connections, minibars and tea and coffee making facilities. Bathrooms include hair dryers, shower/tub combinations and complimentary toiletries.
After breakfast, guests can head to the lounge area to browse through complimentary newspapers and check their e-mail via wireless broadband Internet access. In the evening, guests can enjoy British and international dishes in the traditional restaurant, watch major sporting events on the big-screen TV in the bar and relax with a coffee in the Edwardian- themed lounge. Although the hotel does not have onsite leisure facilities, guests are welcome to use the LivingWell Health Club at the Hilton Caledonian hotel, 900 metres away, at a discounted rate. Business guests can enjoy access to eight meeting and conference rooms able to accommodate 20 to 500 people, banqueting facilities and a business centre offering faxing, copying and secretarial services. Practical amenities include laundry and dry-cleaning services, currency exchange and 24-hour room service. Guests arriving by car will find metered street parking outside the hotel. The hotel is sited within 1.5 miles of the lively Princess shopping street, the Royal Mile, which is at the heart of the annual arts festival, the imposing Castle which overlooks the city, and many of Edinburgh's galleries and museums. Edinburgh Airport is five miles away, with an approximate driving time of 20 minutes.
Das Hilton Edinburgh Grosvenor ist ein vierstockiges Stadthaus im edwardianischen Stil im Stadtzentrum. Das Hotel ist 1,5 Kilometer vom Edinburgh Castle und der lebhaften Princes Street entfernt. Die 183 Gastezimmer, die in sanften Creme-, Grun- und Purpu
La casa eduardiana con terraza que alberga el Hilton Edinburgh Grosvenor tiene cuatro plantas y se encuentra en el centro de la ciudad, a menos de 1,50 Km. del Castillo de Edimburgo y de la animada Princes Street. Sus 183 habitaciones, que combinan un est
|
