| Description: |
The Hilton Paris Orly Airport is a seven-storey modern business hotel situated 200 metres from the terminal building and 20 kilometres from the centre of Paris. The 351 air-conditioned guestrooms are colourfully decorated in warm tones, with patterned carpets and modern wooden furnishings. All rooms include satellite TV, VCRs, Sony PlayStations, wireless Internet access, radios and minibars. Bathrooms include handheld showers, hair dryers and complimentary toiletries.
After a hard day's work or a long trip, guests can gain complimentary access to the hotel fitness centre to unwind with a workout or relax in the sauna. The hotel bar, which screens sporting events on the big screen, is open until 2 AM daily, and the buffet-style restaurant serves a range of French specialities and international dishes prepared using fresh local produce from the Rungis food market, three kilometres away. Multilingual staff at the concierge desk can make reservations and arrange sightseeing trips to any of Paris's top attractions. The hotel provides a complimentary shuttle service to and from the airport, from where guests can catch a bus or train into Paris. The business centre offers a computer with high-speed Internet access, a printer and scanner, and provides services ranging from colour copying and faxing and administrative support. The hotel's 24 meeting rooms are able to accommodate between 15 and 340 people. Guests arriving by car will find 250 parking spaces adjacent to the hotel (surcharge; special rates available for a long stay). The hotel is sited 20 kilometres from the wold-famous attractions to be found in the centre of Paris, including the Eiffel Tower, the Louvre Museum and the Champs-Élysées. Those looking for a family day out can visit Disneyland Paris, 45 kilometres from the hotel. Paris Orly Airport is 200 metres away, with an approximate driving time of three minutes.
Das Hilton Paris Orly Airport ist ein modernes, siebenstockiges Businesshotel, 200 Meter vom Flughafenterminal und 20 Kilometer von der Innenstadt von Paris entfernt. Die 351 klimatisierten Zimmer sind in warmen Tonen gehalten und mit gemusterten Teppiche
El maravilloso Hilton Aeropuerto de Orly es un encantador hotel de primera categoria situado en los terrenos del concurrido Aeropuerto Internacional de Orly, y constituye la eleccion perfecta si su estancia va a ser corta y necesita alojamiento cerca de l
|
